postal de año nuevo [nengajou]

by Yujiro Koyama 2. January 2009 18:22

Los Japoneses guapos envian postales para celebrar el año nuevo a familias, amigos, conocidos y a veces a los clientes de su negocio.

Son exactamente como las postales de navidad en España. Se llama nengajou 年賀状.

En Japón, se envian porque quieres y por tradición aunque no quieras.

Todas las postales que envias para año nuevo llegan al dia 1 de enero si las envias antes del dia 25 de diciembre.

Los correos de Japón guardan todas las postales de año nuevo y las distribuyen por la mañana del dia 1.

La gran mayoria es por intercambio. Se lo mandas a tu amiguete y ese amigo te manda una también.

Sin embargo, a veces tu recibes una postal de año nuevo de un amigo tuyo al que tu no has mandado una.

Y tu dices "Joder, se me ha olvidado de mandarle".

 

Suele pasar mucho esto.

Entonces, tu, de prisa escribes una postal y se lo envias el dia 1 o 2.

Y tu amigo, al recibir tu postal en el dia 3, probablemente piensa "Joder, que cabron, no se acordaba de mi! El meloncete me la ha mandado al recibir la mia!".

 

Los correos envian mas o menos 5 mil milliones de nengajou cada año. 

Piensa que la gran mayoria se distribuen el dia 1.  Muchisimo trabajo para los guapetes de los correos.

 

Mi familia ha recibido el dia 1 de enero 130 postales.

Mas o menos son la media para una familia con papa, mama, y hijos.

 

 

nengajou

Escribes una a una. Si conoces a mucha gente, hay que trabajar mucho.

Ya es normal imprimir los mensajes como "Feliz año nuevo 2009!" pero está un poco mal visto imprimir los nombres y las direcciones.

Un pavo que tiene que enviar nengajou a 100 personas gasta un dia entero escribiendo las postales.

 

Cada postal tiene un código que se usa para loteria de nengajou en el 15 de enero.

Una loteria con 5,000,000,000 postales. El gran premio que se da al dueño de la postal con ese código es un televisor.

Es mucho más dificil ganarlo que ganar 300,000,000 yenes de la loteria grande de Japón.

 

 

Currently rated 5.0 by 1 people

  • Currently 5/5 Stars.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Tags: ,

Cultura Japonesa

All Rights Reserved, Yujiro Koyama.com 2008

RecentComments

Comment RSS