protocolos y costumbres japoneses

by Yujiro Koyama 8. March 2009 07:20

Viviendo un tercio de mi vida fuera de Japón, me doy cuenta aunque no quiera de que hay un huevo de protocolos y costumbres raros en Japón.

Tanto de negocio como en ocaciones sociales, hay muchos protocolos que debes seguir si eres japonés.

Muchos no se de donde vienen. Algunos son absurdos y coñazos.

 

Vamos a mirar unos protocolos y costumbres japoneses.

 

Regalar algo a alguien

Cuando le regalas algo a gente, tu le dices "es algo aburrido pero toma."

Siempre se dice "una cosa aburrida" o "algo aburrido". ("つまらない" en japonés).

Si es mierda, porque me lo das tio?

Aunque hayas gastado euracos en el regalo y pienses que le va a gustar mucho y que sabias que lo quería, le dices "Es una chorrada pero acéptalo por favor".

Supongo que el regalo, "la chorrada" la has elegido tu, con lo cual, tiene que ser algo bajo nivel. La cultura japonesa se basa en la inferioridad.

Tu madre habla con su amiga de ti y en la conversación, referiria a ti como "mi hijo desgraciado".

En Japón, cuando hablas de ti, tus cosas, tu familia, siempre has de sonar muy inferior aunque nunca hayas pensado así.

 

Comer

Los japoneses guapos comen muchos fideos. Udon, Soba, Ramen, Spagetti etc.

Sorben mucho.  Que piensas si ves a alguien comer spagetti pero sorbiendo a saco?

Hmm.. nosotros pensamos "que rico! Ese udon debe estar muy bueno"

Tu piensas "que asco de pavo".

Normalmente en Japón, hacemos más ruido durante la comida que en Europa. pero no pensamos que es algo de mala educación.

Mi abuelo me decía "Cuando comes fideos, tienes que hacer ruido. El cocinero en la cocina lo oye y sabrá que te está gustando mucho."

Sorber = está bueno, más o menos.

 

Otro protocolo raro de Japón es no poner el codo en la mesa.

Igual aqui también pero yo he visto un montón de veces que la gente lo hace.

Mi madre me decía que no lo hicieramos. Nos educaba que esa manera de poner el codo en la mesa es algo muy grave.

No se de donde viene la cosa.

En Japón no teníamos mesas grandes. Todos comían en el tatami con una mesita que solo caben unos platos pequeños.



No había manera de poner tu codo en una mesa de este tipo. El protocolo tiene que ser algo nuevo.

 

Hay muchos más protocolos de comida.

Si te pasas comida con los palillos, tu no puedes recibirla con los tuyos.  No puedes chupar los palillos...etc

 

Bodas

Estás invitado a la boda de tu amigo. En Europa, es bastante común que le regales algo. En Japón, regalos son aceptables pero primero: dinero.

Tu vas a la celebración, encontrarás a un tio en la entrada. Su cargo es recibir dinero de los invitados.

Tu le dejas dinero en un sobre (está definido) y escribes tu nombre.

Puedes dejar tanto como quieras pero hay precio marcado dependiendo de relación entre tu y el que se casa.

Precio marcado
  20 añeros
30 añeros
40 añeros y más
amigos / conocidos
20,000 - 30,000
30,000 - 50,000 30,000 - 50,000
hermanos 50,000 50,000 - 100,000
50,000 - 100,000
primos 20,000 - 30,000 30,000 - 50,000 30,000 - 50,000
Compañeros del curro
20,000 - 30,000 30,000 - 50,000 30,000 - 50,000
Los inferiores del curro
20,000 - 30,000 20,000 - 30,000 30,000
Tu jefe 30,000 - 50,000
30,000 - 50,000 50,000 y más

 

Regalos vienen después de habarles pagado este cifra de dinero.

Si estás en paro y tienes más de 30 años, encima tu hermano se casa. Sería muy chungo.

Lo que no entiendo es que eres 20 añero y tu jefe se casa, le tienes que dar 30,000 - 50,000 yenes. (250 euros - 400 euros) Pero cuando uno que trabaja para tí se casa, le das menos.

No tendría que ser alreves?

 

Otra cosa rara de la boda en Japón es la corbata.

Los hombres casados tienen que llevar corbata blanca. Los de más la llevan con color.

Es raro pero es buena idea. Si eres chica, ya sabrás a quien atacar.

 

 

Currently rated 5.0 by 2 people

  • Currently 5/5 Stars.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Tags: ,

Cultura Japonesa

All Rights Reserved, Yujiro Koyama.com 2008

RecentComments

Comment RSS